Dear @Fahad_Khan
Based on the fact that a PAN and Aadhaar card are only linked with one mobile number, I believe it is not possible for a user to have multiple bank accounts linked with different mobile numbers.
If you want to know all your account as well as loan balances, you can use this feature. Please refer to this thread.